工程信號系統設備安裝招標公告

　　南京地鐵二號線一期工程已經國務院批準立項（發改投資[2006]78號），并得到國家和南京市有關主管部門許可，工程所需資金通過南京市財政撥款和自籌獲得,現已落實,并將部分資金用于本工程合同項下的合理支付。江蘇省海外企業集團有限公司（以下簡稱“招標代理”）受南京地下鐵道有限責任公司（以下簡稱“招標人”）的委托，就南京地鐵二號線一期信號安裝工程項目進行國內公開招標。本次招標將進行資格預審，對向招標人和招標代理提交資格預審文件的獨立法人（以下簡稱“申請人”）的資格進行評審，只有通過資格預審的合格申請人才能參加正式投標。現將資格預審的相關事項公告如下
工程概況

　　南京地鐵二號線一期工程西起汪家村，東至馬群，全長約為25km，其中地下線20.16km，占全長的79.7%；過渡段0.5km，占全長的2%；地面線1.76km，占全長的7.0%；高架線2.88km，占全長的11.4%。全線共設車站19座，其中地下站17座，地面站1座，高架站1座。本工程設置車輛段及停車場各一座，其中油坊橋車場位于起點汪家村站與寧西立交橋之間，馬群車輛段位于一期工程終點馬群站以東地區。二號線于2006年5月1日正式開工，計劃于2009年11月開通試運行。

　　南京地鐵二號線有7個有岔站，分別位于汪家村站、所街站、集慶門大街站、新街口站、苜蓿園站、鐘靈街站、馬群站。信號系統把5個站設置為設備集中站，集中設置正線區段室內聯鎖設備、ATP/ATO軌旁計算機、無線通信網絡室內設備、ATS車站設備、接口單元、車站操作臺、繼電器柜、室內分線柜、故障診斷及維修工作站、電源設備等。 信號系統的標段劃分與本次資格預審的供貨范圍

 信號系統的標段劃分

南京地鐵二號線一期工程信號系統共分為三個標段。

（1）系統供貨標段：該標段主要負責正線ATC系統、車輛段和停車場設備的供貨。具體負責系統設備、所需的附件、材料、工具、儀器儀表及備品備件的采購以及產品設計、方案優化、內外部接口、工廠監造、出廠檢驗、設備供貨、安裝督導、調試、聯調、試運行、質保期、培訓、售后服務以及備品備件的長期支持等一系列工作，直至通過業主最終驗收。

（2）系統安裝標段：指本次資格預審的標段。

（3）電源子系統設備供貨標段：該標段主要負責本工程電源子系統設備、所需的附件、材料、工具、備品備件、儀器儀表的采購。負責本身供貨范圍內防雷開關箱、智能電源屏、兩路電源自動切換裝置、UPS、蓄電池組、電池柜、電池組內部導電聯接條、極柱絕緣帽、UPS與電池柜間的連接電纜、電源集中監控系統軟硬件、維修工具。完成對本系統設備的設計聯絡、到貨點貨、開箱驗收、安裝督導、聯調、開通、培訓、試運行、質保期服務等項任務。完成本系統內部設備間接口、電源設備與信號系統間干接點接口、電源監控系統與通信傳輸網絡通道之間的接口調試和開通。

1.2.2 招標范圍

本工程招標范圍包括但不限于如下內容：

1）供貨：本安裝工程除招標人提供的設備和材料之外的所有設備、材料的供貨。

招標人提供的設備和材料：見初步用戶需求書（甲供設備和材料）

2）工程施工：

南京地鐵二號線一期工程信號安裝工程包括以下三部分工程內容，即正線ATC系統安裝與調試、車輛段和停車場設備安裝與調試。

3）工程服務：

申請人全面承擔所供設備的責任，負責所供系統各項功能的實現，在業主和監理的組織下，負責所供系統的協調及管理、網絡管理、組織管理、工程管理、進度控制、合同管理（支付、變更、結算等）、計劃安排、接口試驗、廠驗（含質量保證、試驗、驗收）、運輸、到貨驗收、安裝督導、調試、聯調、試運行、用戶培訓、技術文件的提供、竣工資料編制和質保責任期等全過程管理及全部責任。

申請人提供的所有服務應與工程進度的要求相一致，并服從工程進度的要求。

申請人有責任和義務配合系統供貨商實現與其他專業系統（包括：車輛、通信、供電、PIS、安全門、綜合監控系統（ISCS）等）的接口功能。

根據信號系統的性能要求，在本合同范圍內，申請人應清楚并能解決各種接口問題。申請人必須十分清楚所供系統設備的性能、接口連接的方式等內容，在接口試驗及系統調試時，能判斷和協調解決各種接口問題，從而協調各子系統之間的關系，達到整個系統的性能要求。

申請人應承擔??工接口、管理接口的管理和協調工作，負責整個信號系統包括監理、設計、系統供貨商在內的所需要的施工請點、安全防護等工作。4）具體工程范圍詳見資格預審文件第三章初步用戶需求書要求。招標人保留對招標內容根據實際情況進行調整的權力。

申請人的服務范圍（包括但不限于以下內容）：施工圖審核、項目計劃、進度控制、質量控制、投資控制、包裝運輸和到貨驗收、安裝管理、系統調試、信號系統聯調、竣工資料、竣工結算、培訓。

詳見資審文件第三章初步用戶需求書要求。

招標人保留對招標內容根據實際情況進行調整的權力。

注：以上時間為初步計劃，僅供參考。招標人可根據工程的實際進展進行調整。

1.4.1 在中華人民共和國境內注冊，具有獨立法人資格，能提供本次招標項目服務的企業，注冊資金在4000萬元及以上。

1.4.2 具有鐵路電務工程專業承包壹級資質或鐵路工程施工總承包特級資質，具備完善的質量保證體系，通過ISO質量認證；

1.4.3 具有地鐵信號安裝(含設備供貨)或類似工程的業績；

1.4.4 可為本項目提供完備的專業技術、人力、物力和組織保障；

1.4.5 具有良好的經營狀況和財務資信狀況，并確保沒有處于被責令停業，財   產被接管、凍結，破產狀態，在過去三年內應無違約和違法行為；

1.4.6 具有為本項目提供長期的服務的能力和良好的履約信譽；

 

本項目不接受以非獨立法人機構為代理人的申請；

申請人之間存在下列情況之一的，不得參加同一標段的資格預審：

1、兩個及以上公司的法定代表人為同一人；

2、集團公司與全資子公司或控股子公司的關系(包括直接控股和間接控股的情形)。

1.5.1 營業執照；

1.5.2 資質證書；

1.5.3 ISO認證證書；

1.5.4 相關業績合同；

1.5.5 其他招標人認為必須審查的資料。

詳見資審文件第四章要求。

申請人提供的全部資料必須準確詳細、真實可靠，以便招標人作出有依據的判斷。若有虛假，一經查出，予以曝光，且取消今后參與南京地鐵工程投標的資格。申請人應按要求在申請文件中提供具體材料證明其資質、業績、經驗等滿足資格預審條件，否則資格預審申請文件將被視為不合格。

 發售時間：自2007年5月 31日起至2007年6月14日止，每天9:00-11:00， 14:00-17:00（北京時間，節假日除外）。

1.7.2 發售地點：南京市中山路228號地鐵大廈2109室。

1.7.3 售    價：每本人民幣200元，售后不退。

1.7.4 接收時間：2007年6月14日14:00-17:00(北京時間)；逾期恕不接受。

1.7.5 接收地點：南京市中山路228號地鐵大廈2109室。

 

南京地下鐵道有限責任公司        　　　            江蘇省海外企業集團有限公司

  　　　　　　                          二〇〇七年五月