潛污泵設備招標公告

珠江三角洲城際快速軌道交通廣州至佛山段工程”已獲政府有關部門批準，資金已經到位。廣東省機電設備招標公司（以下簡稱“招標代理機構”）受廣東廣佛軌道交通有限公司（以下簡稱 “招標人”， “業主”）的委托，就“珠江三角洲城際快速軌道交通廣佛線潛污泵設備采購項目”中所需的設備及服務進行公開招標，廣州市地下鐵道總公司（以下簡稱“業主代理”）受業主委托代建珠江三角洲城際快速軌道交通廣州至佛山段工程項目，現發布招標公告如下：

1.項目概況：

珠江三角洲城際快速軌道交通廣州至佛山段工程（以下簡稱“廣佛線”）西起佛山市魁奇路，向北再折向東穿越禪城區，經南海區，過五丫口大橋后進入廣州市境內，穿越荔灣區，止于海珠區的瀝滘村。線路全長32.16km，全部為地下線路，全線共設置21座車站，其中佛山市境內線路長14.797km，設11座車站，為魁奇路～南海汽車站；廣州市境內線路長17. 363km，設10座車站，為龍溪～瀝滘站。設置車輛段一處，位于佛山市南海區夏南村附近；設置主變電站兩座，其中新建一座，位于海五路附近，與廣州二、八號線合用一座，位于沙園站附近；設置沙園集中冷站一座，與二、八號線合用（納入二、八號線招標）；在車輛段內設置控制指揮中心一座。

各地下區間、車輛段出入段線在隧道的最低點均設有廢水泵房；每個地下站在車站范圍內設有廢水泵房、污水泵房；在有蓋出入口、風道和聯系通道等需要局部排水的地方設有集水坑及潛污泵；在無蓋風亭、無蓋出入口處設有局部雨水泵房。為及時排除地下車站和地下區間的廢水和污水，各泵房和集水坑內均設有潛污泵，雨水、廢水和污水經潛污泵提升后就近排入市政排水管網。

2.項目實施地點：廣州市、佛山市。

3.資金來源：政府籌資。

4.招標名稱：

珠江三角洲城際快速軌道交通廣佛線潛污泵設備采購項目

5.招標范圍：

包括珠江三角洲城際快速軌道交通廣州至佛山段工程范圍內18座地下車站、22個地下區間（包括車輛段出入段線、魁奇路折返線、瀝滘站折返線）、區間中間風機房所用的潛污泵。所需的潛污泵設備以及必須的附屬設備、隨機附件、專用工具、試驗儀器和相關技術服務。

6.資格預審合格條件：

(1)  申請人須是在中華人民共和國境內注冊的獨立法人，本次招標不允許聯合體投標；

(2)  申請人必須是潛水泵設備的制造商或與制造商隸屬于同一集團，與制造商隸屬于同一集團的投標人應獲得制造商的正式授權（如果制造商或其授權的其他投標人同時參與本次投標，只接受制造商的申請）；

(3)  申請人須提交資格預審申請書（須有法定代表人或其授權代表簽字，并加蓋公章）；

(4)  申請人須提交法定代表人證明書及法定代表人簽字并加蓋公章的法定代表人授權書（如果法定代表人親自簽署資格預審文件，則只須提交法定代表人證明書）；

(5)  申請人須提交有效的企業法人營業執照，其經營范圍涵蓋所投標內容；

(6)  申請人須提交有效的ISO質量管理體系認證；

(7)  申請人需提供銀行或資信評級機構出具的近二年（2007年至資格預審報名截止日）資信證明，且無不良評價；

(8)  申請人需提交近三年（2005-2007年度）由會計師事務所審計的財務審計報告及財務報表，且無拒絕和否定的意見；（新近成立的公司可根據其成立的時間提交短于三年的財務報表和財務審計報告；成立時間短于一年的公司，如無經會計師事務所審計的財務報表和財務審計報告，則需提交本公司出具的財務報表和承諾書，承諾該財務報表數據真實可靠，否則業主有權取消其投標資格。）；

(9)  申請人沒有處于被建設行政主管部門或業主取消投標資格的處罰期內；

(10)              在廣州市人民檢察院行賄犯罪檔案查詢結果中，申請人沒有在投標報名截止日期（2009年 _2__月__23_日）前兩年內被人民法院判決有行賄記錄；

(11)              申請人投標報名截止時間2009年 2 月 23 日前三年內沒有重大工程質量問題（重大工程質量問題以建設行政主管部門書面認定為準）；

(12)              申請人近五年（2004年1月1日至投標報名截止時間）內有單個合同金額300萬元或以上的潛水泵設備供貨業績（證明材料序有供貨合同復印件、所屬業主名稱、地址、聯系人、聯系電話，其中提供的聯系人及聯系電話***

(13)              對國家規定實行生產許可證的產品，制造商必須具備由中華人民共和國國家質量監督檢驗檢疫總局頒發的潛污泵生產許可證。

有意承擔該項目的資格預審申請人，請于2009   年 2 月 20 日至 23  日上午9:00～11:30、下午14:00～16:00（北京時間）到廣州建設工程交易中心（廣州市天河區天潤路333號1樓）報名并遞交資格預審申請文件。

接受報名和資格預審工作按穗建招[2006]8號文執行。

投標申請人報名時須提交的資料詳見附件2《投標申請人報名提交一覽表》,資格預審申請文件一式四份（正本一份，副本三份），如正本與副本不一致，以正本為準。按《投標申請人報名提交資料一覽表》順序裝訂。《投標申請人報名提交資料一覽表》中沒有要求提交的資料不作為資格預審不合格的依據。本項目不接受逾期收到的文件以及郵寄或傳真的資格預審申請文件。資格預審文件須授權代表頁簽。

7.正式投標人的確定：

(1)  滿足資格預審合格條件的投標申請人大于等于3名且少于等于8名時，取全部滿足資格預審合格條件的投標申請人為正式投標人。

(2)  滿足資格預審合格條件的投標申請人超過8名時，則采用百分制計分辦法，由各評審委員對滿足資格預審合格條件的投標申請人按照資格預審評審細則第3.4條評審打分的規定評審，按得分由高到低進行名次排序，取前8名的投標申請人為正式投標人。

(3)  滿足資格審查合格條件的投標申請人不足3名時為招標失敗。招標人分析招標失敗原因，修正招標方案，報有關管理部門核準后，重新組織招標。重新招標后合格的申請單位仍不足3家的，必須招標的工程建設項目，報有關行政監督部門備案后可以不再進行招標，或者對兩家合格潛在投標人進行開標和評標。

8.招標文件的購買：

招標代理機構將會同招標人對資格預審文件進行審查，并向通過資格預審的申請人發出書面通知。只有通過資格預審的申請人方可參加投標。

 

9.相關網址：

本公告同時在廣州建設工程交易中心網站 廣州市地下鐵道總公司網 上登載，請登錄上述網站瀏覽公告及附件的詳細內容。 本公告在各媒體發布的文本如有不同之處，以在廣州建設工程交易中心網站發布的文本為準。

10.聯系方法***

招標代理機構：
 業主/招標人：
 業主代理：
 
廣東省機電設備招標公司
 廣東廣佛軌道交通有限公司
 廣州市地下鐵道總公司
 
地  址:廣州市環市中路316號金鷹大廈10～11樓
 地址：***
 地址：***

中旅商業城16樓
 
電  話：（8620）83546213

，83546163，83540305
 電話：***
 電話：***
 
傳  真：（8620）83568592
 傳真：***
 電郵：（8620）83155559
 
聯系人***
 聯系人***
 傳真：***
 

 

 

11.公告的附件

附件1：資格預審申請函

附件2：投標申請人報名提交資料一覽表

附件3：資格預審評審細則

 

附件1

資格預審申請函

 

致：（廣東廣佛軌道交通有限公司）

1、經研究資格預審文件中各項條款及要求后，我方愿根據資格預審文件的要求提交所需的資格預審資料，對珠江三角洲城際快速軌道交通廣佛線潛污泵設備采購項目的招標提出申請，并接受貴公司對我方進行的資格預審。

2、我方將接受并遵守資格預審文件所規定的各項條款。

3、一旦我方資格預審合格并得到允許參加投標，我方保證在規定的時間內到指定地點購買招標文件，參加該項目的投標，對所投標段列明的所有貨物及服務投標，而不只對一種或幾種貨物及服務進行投標，并嚴格遵守招標文件及招標單位的各項規定。

4、本申請充分理解并接受下列情況：

1）資格預審合格申請人的投標，投標時必須核實所有為資格預審時遞交的資料。

2）你方保留如下的權力：

l              更改本項目下任何合同的規模和金額，在這種情況下，投標僅面向資格預審合格且能滿足變更后要求的投標人；和

l             拒絕或接受任何申請，取消資格預審和廢除全部申請。

l             你方將不對其上述行為承擔責任，亦無義務向申請人解釋其原因。

5、我方在此聲明，申請文件中所提交的報表和資料在各方面都是完整的、真實的和準確的。如與事實不符，因而導致的任何法律和經濟責任由我方負責。

6、你方可聯系下列人員獲取進一步的資料：

一般查詢和管理方面的查詢
 
聯系人***
 地址和聯系方式
 
聯系人***
 地址和聯系方式
 

 

有關人員方面的查詢
 
聯系人***
 地址和聯系方式
 
聯系人***
 地址和聯系方式
 

 

有關財務方面的查詢
 
聯系人***
 地址和聯系方式
 
聯系人***
 地址和聯系方式
 

申請單位（蓋單位法人公章）：

 

法定代表人或其授權代表（簽字或蓋章）：

 

年   月   日

 

申請單位地址：               電話：         傳真：

 

附件2

投標申請人報名提交資料一覽表

項目名稱：

投標申請單位（蓋章）：

 

序號
 項目
 報名資料內頁碼
 報名提交

資料要求
 審核情況
 報名人

確認
 備 注
 
此欄不需報名單位填寫
 
1
 廣州建設工程投標報名申請表（交易中心網上下載，不用裝訂）
 
 原件
 
 
 廣州建設工程交易中心網站下載
 
2
 法定代表人或其授權代表簽字并加蓋公章的資格預審申請書（格式見附件1）
 
 原件
 
 
 合格條件
 
3
 法定代表人證明書及法定代表人簽字并加蓋公章的法定代表人授權書（如果法定代表人親自簽署資格預審文件，則只須提交法定代表人證明書）
 
 原件
 
 
 合格條件
 
4
 申請人營業執照及相關資料
 
 復印件
 
 
 合格條件
 
5
 制造商的授權書（如投標人不是制造商但與制造商隸屬于同一集團時應提交）
 
 原件
 
 
 合格條件
 
6
 申請人ISO質量管理體系的認證資料
 
 復印件
 
 
 合格條件
 
7
 銀行或資信評級機構出具近兩年（2006年——2007年）的資信證明
 
 復印件
 
 
 合格條件
 
8
 近三年（2005—2007年度）由會計師事務所審計的財務審計報告、財務報表包括資產負債表、現金流量表、損益表(利潤表)及附注，新近成立的公司可根據其成立的時間提交短于三年的財務報表和財務審計報告；成立時間短于一年的公司，如無經會計師事務所審計的財務報表和財務審計報告，則需提交本公司出具的財務報表和承諾書，承諾該財務報表數據真實可靠，否則業主有權取消其投標資格。
 
 復印件
 
 
 合格條件
 
9
 申請人沒有處于被建設行政主管部門或業主取消投標資格的處罰期內的承諾書
 
 原件
 
 
 合格條件
 
10
 在廣州市人民檢察院行賄犯罪檔案查詢結果中，申請人沒有在投標報名截止日期（2009年 _2__月_23__日）前兩年內被人民法院判決有行賄記錄的承諾書；
 
 原件
 
 
 合格條件
 
11
 申請人投標報名截止時間前三年內沒有重大工程質量問題（重大工程質量問題以建設行政主管部門書面認定為準）的承諾書
 
 原件
 
 
 合格條件
 
12
 申請人近五年（2004年1月1日至投標報名截止時間）有單個合同金額300萬元或以上的潛水泵設備供貨業績（證明材料須含驗收報告、所屬業主、地址、聯系人、聯系電話，其中提供的聯系人及聯系電話***
 
 

 

 

復印件
 
 
 

 

 

合格條件
 
13
 擬委派的項目管理組織機構及項目管理人員（應有明確的人員配置方案，包括項目負責人人數、職務及聯系方式***
 
 原件
 
 
 擇優條件
 
14
 工商部門及其他政府部門頒發的履約信用證書
 
 復印件
 
 
 擇優條件
 
15
 申請人擬提供貨物/服務的說明，包括產品的技術水平及應用的工程項目，技術建議書相關內容；公司生產能力、技術力量介紹材料
 
 原件
 
 
 擇優條件
 
16
 對國家規定實行生產許可證的產品，資格預審申請人必須具備由中華人民共和國國家質量監督檢驗檢疫總局頒發的潛污泵生產許可證
 
 復印件
 
 
 合格條件
 

 

注：1、此表一式兩份，一份附于報名資料內首頁，作為報名資料目錄，另一份交由投標單位代表。

2、此表原件審核情況欄及備注欄，報名單位須留空，由招標人或招標代理單位機構審核后填寫。

3、表格中有修改情況，須經招標人或招標代理機構受案人員和投標單位代表共同簽署。

4、表中如有標明“擇優資料”的資料，投標申請人如不提交，不被認定為資審不合格，但將影響申請人的擇優結果。

 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　                   　　　　　　　　　　  

 

原件審核情況

招標人或招標代理機構收案人員與投標單位代表對報名資料共同核對，審核情況屬實。

招標人或招標代理機構收案人員簽字：　　　　    　　投標報名單位代表簽字：