電廠循環水系統水能回收電站工程主機設備和工程建設監理招標公告

華電招標有限公司受湖南華電長沙發電有限公司委托，作為其招標代理機構，對湖南華電長沙發電有限公司循環水系統水能回收電站工程主機設備采購和工程建設監理進行國內公開招標，現公告如下：
一、 項目法人：湖南華電長沙發電有限公司
工程名稱：循環水系統水能回收電站工程
二、招標人：湖南華電長沙發電有限公司
三、招標代理機構：華電招標有限公司
四、招標內容：
1、主機設備采購
招標內容：2臺套1250kw水輪機組及其附屬設備。每臺套設備包括水輪機、調速系統設備及其導葉的操作控制系統、水輪發電機、勵磁控制系統（含高壓勵磁變壓器）、測溫制動系統、尾水鋼管；所供主機的輔助設備，控制、檢測、保護等元器件，設備預埋件及所供設備間的所有管線及附件。
2、工程建設監理項目
招標內容：長沙電廠循環水系統水能回收電站施工圖設計、土建施工、設備安裝、設備監造及調試的全過程建設監理（包括四控兩管一協調）。
五、資金來源：由項目法人自籌
六、合格投標人應具備的資質條件：
資格預審文件須如實填寫（格式見附件），資格預審文件中提供的相關資料，應能證明投標人具有以下能力、資質及業績，否則將不能通過資格預審。
1、主機設備采購項目
1.1具有法人資格和獨立訂立合同的權利。
1.2投標人應具有制造過1250kw或以上等級機組設備的經驗（附有說明或證明文件），投標人在專業技術、設備設施、人員組織、業績經驗等方面具有設計、制造、質量控制、經營管理的相應的資格和能力。
1.3公司經營范圍具備1250kw或以上等級機組設備的制造、安裝銷售及售后維修等內容。
1.4具有完善的設備性能和/或質量保證體系。如果是中外合資（合作）企業且是由外方提供技術支持的，應出具國外合資（合作）方的設備性能和/或質量保證的書面文件（復印件）。
1.5業績
1.5.1具有制造與招標設備相同/相近設備2臺套（近5年）2年以上良好的運行業績，在安裝調試運行中未發現重大的設備質量問題或已有有效的改進措施。
1.5.2有良好的銀行資信和商業信譽，沒有處于被責令停業或破產狀態，且資產未被重組、接管和凍結。
1.6投標人未作為其他投標人的分包商參加投標。法定代表人為同一個人的兩個及兩個以上法人，母公司、全資子公司及其控股公司不得在本項目同時投標。同一個設備供應商不得同時委托兩家（含）以上投標商參與本項目投標。
1.7本次招標不接受任何形式的聯合體或代理投標。
2、工程建設監理項目
1.1 投標人必須具有獨立法人資格。
1.2 為履行本監理合同,投標人須具有水利、水電工程施工監理乙級資質及乙級以上資質等級證書。
1.3 投標人必須具有類似水輪發電機組及以上等級工程設計、土建施工、設備安裝、設備監造、調試等全過程監理經驗和監理業績。
1.4 為具有簽訂監理合同的資格,投標人應提供令招標人滿意的資格文件，以證明其具備符合規定要求的投標合格條件和履行合同的能力。為此,應提交下列材料:
1.4.1 有關確立投標法律地位的原始文件的復印件(包括營業執照、資質等級證書或許可證書、ISO9000質量體系認證證書等)。
1.4.2 投標人近5年來已完成和正在監理的類似水輪發電機組及以上等級機組的監理業績和合同履行情況，包括近5年所監理工程的質量、安全、機組達標投產、獲國家及省（部）級優質工程情況、近5年監理工程的監理手冊等。以上需由投標人所監理工程的項目法人出具證明材料。
七、招標公告發布媒體與時間
1、時間：2011年2月12日----2011年2月16日。
八、報名辦法
（一）、申請人報名時應在規定時間內向tljs@163.com及wangzhongxia@chdt.com.cn，提交以下資格證明文件及資格預審申請書電子版（請使用PDF格式文件）：
1.單位基本情況和組織機構，包括說明公司自身、協作伙伴的法律地位、注冊地點、主要營業地點、注冊資金、成立年限、銷售業績情況（系在華電集團所屬企業取得的業績請特別標明）、資質證書、質量保證體系等原始文件的影印件；
2.在近5年左右在中國境內工程的情況、經驗和業績的詳細說明及聯系方式***
3. 所供設備對國際、國內標準的符合情況說明；
4.過去三年由合法注冊會計師出具并經審計和公證的財務報表和年財務狀況的預測、開戶行名稱、信貸資信等，包括申請人對采購人從其開戶行獲取相關證明材料的授權；
5.現階段和過去五年由合同引起的訴訟和仲裁情況；
6.近五年內獲得的榮譽獎項的證明材料；
7、提交資格預審申請書（見附表）。
（二）特別提示：只接受電子文檔，不接受來訪、傳真和郵寄的書面資料。
（三）資格預審文件提交時間：2011年2月12日----2011年2月17日。
特別提示：資格預審資料提交截止時間：2011年2月17日17：00以前
九、獲取招標文件：
通過資格預審的潛在投標人將得到預審通知，在規定的時間內按要求購買標書。
十、聯系方式***
招 標 人：湖南華電長沙發電有限公司
郵政編碼：410203
聯 系 人***
電 話：***
傳 真：***
E-mail：tljs@163.com
招標代理機構：華電招標有限公司
北京市西城區宣武門內大街2號華電大廈B座6層
郵政編碼:100031
聯 系 人***
電 話：***
傳 真：***
E-mail： wangzhongxia@chdt.com.cn
附表1：
長沙電廠循環水系統水能回收電站工程
*****招標報名申請書
單位名稱
法定代表人
企業性質 注冊資金
經營范圍
相關資質
主要業績
授權代表 職 務
固定電話 手 機
傳 真 E-MAIL
投標意向 所投標段名稱
地 址
郵 編
有關說明 我公司所提供的關于賣方（監理單位）資格的文件、證明、陳述均是真實的、準確的。若有違背，我公司愿為由此而產生的一切后果負責。
附件 營業執照復印件、生產許可證、有關鑒定材料；企業簡介（包括組織機構、生產能力、設備、人員等）；質量保證體系及其質量認證證明；經會計師事務所審計的近三年資產負債表、損益表、現金流量表和審計報告；銀行出具的資信證明；投標人應提供業績表及證明材料，包括客戶名稱和國別、容量和安裝時間。
授權代表簽字：
（公章）
年 月 日
附表2：
資格簡表
企業名稱
注冊地址
法人代表 郵政編碼
電 話 傳 真
Email地址
經營范圍
投標意向 所投標段名稱
聯 系 人***
固定電話 手 機
傳 真 Email地址
地 址 郵政編碼
有關說明
附 件