總體發展概念規劃方案招標公告

蚌埠市淮上區總體發展概念規劃方案征集公告
淮上區位于蚌埠市區北部，與城市中心區隔淮河相望，東至五河縣界，西到懷遠縣工業園，南臨千里淮河，北至寧洛高速。規劃總用地約110平方公里。
淮上區對外交通優越。區內擁有十多公里淮河岸線，全年可通行千噸級船舶； 101省道、307省道、306省道、城市中環線以及寧洛高速公路構成區域主要的對外交通網絡。
本次規劃范圍東部主要功能為吳小街商貿批發市場區；西部主要為淮上區省級工業園即蚌埠工業園區；中部主要為集商貿、行政辦公及居住于一體的配套服務區和地下水涵養區。依據蚌埠市城市總體規劃，淮上區定位為以加工制造業、區域批發市場和商業、居住功能為主導功能的城市北部中心組團，城市副中心。
為進一步深入研究淮上區的經濟、社會、空間結構、綜合交通及環境資源等戰略性區域要素，以國際化的視野，謀求高水平的規劃指導，引領城市遠期（景）發展，使城市空間拓展更具前瞻性、科學性和可持續性。特組織開展淮上區總體發展概念規劃方案征集工作。
一、項目名稱及范圍
1、項目名稱
蚌埠市淮上區總體發展概念規劃方案征集。
2、規劃范圍
淮上區東至五河縣界，西到懷遠縣工業園，南臨千里淮河，北至寧洛高速。規劃總用地約110平方公里。
二、方案征集的目標
本次征集活動的目的在于集思廣益，通過邀請國內外一流的設計單位征集具有遠見、富有創意、因地制宜的區域發展概念和空間規劃方案，以國際性視野、前瞻性理念確定淮上區的功能定位、結構分區及發展策略，營造富有特色的城市風貌。能夠為下一步規劃工作提供系統性、框架性的設計指引。
三、方案征集的內容
設計單位需對地區的經濟、社會、交通、環境進行全面把握，對生產、生活、交通、生態及城市特色等方面進行綜合考慮，系統分析局部和整體、近期和遠期的關系，提出淮上區的整體發展思路、主要功能、空間發展結構、用地布局方案、綜合交通組織方案、生態與環境保護方案、實施策略及指引、重點地段空間形態設計（其中包括淮上大道、解放北路、朝陽北路、延安北路兩側及重要地塊和重要節點的城市設計）等。
四、方案征集組織方式
1、組織單位
安徽省蚌埠市城鄉規劃局。
2、方案征集形式
（1）本次征集采取公開報名形式。組織單位在網上發布報名公告，從公告發布之日起，公開接受國內外設計單位（包括設計聯合體）的報名。
（2）組織單位將組織專家對報名設計單位進行資格預審，并對設計單位綜合業績、項目負責人***
（3）受邀請的設計單位收到邀請函后應在約定期限內把確認函傳真至組織單位，并繳納人民幣1萬元作為項目保證金。如設計單位中途退出或提交的設計成果達不到設計任務書中相關要求，其繳納的保證金概不退還，其他設計單位保證金在征集活動結束后5日內憑相關收據退還，不計利息。
（4）受邀請的設計單位應攜帶相關資料準時出席方案征集發布會。每家獲得正式邀請的設計單位限報送一個規劃方案。未被正式邀請的設計單位報送的規劃方案不予受理。
3、征集活動的評選方式及費用支付方法
屬正式邀請的設計單位統一提交設計成果兩周內，組織單位將召集專家評審會對設計成果進行評審，在認定符合征集要求的基礎上評出名次。第一名將獲得獎金人民幣60萬元（含稅），第二名將獲得獎金人民幣30 萬元（含稅），第三名將獲得獎金人民幣10萬元（含稅）。
4、后續工作
根據專家評審委員會的評審意見，獲得第一名的設計單位，在吸取其余兩家設計單位方案優點的基礎上，進行方案綜合工作，并形成最終規劃成果。
五、征集活動時間安排
1、2011年9月17日至2011年9月30日為公告期。
2、2011年10月7日前組織專家對報名設計單位進行資格審查，最終選定三家設計單位。
3、2011年10月12日召開方案征集發布會，發放方案征集設計任務書，組織現場踏勘和技術答疑，并簽訂合同。
4、2011年11月12日左右設計單位到蚌埠與組織單位中期溝通。
5、2011年12月23日設計單位遞送全部設計成果。
六、征集的報名要求
1、報名條件
（1）具有獨立法人資格。
（2）設計單位應滿足以下資格要求：國內設計單位須具備城市規劃設計甲級資質，在國內有一定知名度，同時具有同類項目的設計經驗與成功案例；國外或者港澳臺地區的境外設計單位須在國際上有一定知名度，并具有同類項目的設計經驗與成功案例。
（3）參與本次征集活動的設計團隊在近三年內承擔過相關類型規劃設計業務，在區域發展戰略、城市總體規劃、城市設計、交通規劃設計等方面具有豐富的經驗。
（4）設計單位可單獨報名，也可以聯合體形式報名。聯合體的所有成員須同時滿足上述（1）、（2）項中除具備城市規劃設計甲級資質以外的資格要求，但規劃設計聯合體牽頭單位須具備城市規劃設計甲級資質。
2、報名方法
（1） 凡符合報名條件，愿意參與報名參與本次征集活動的設計單位須在報名截止時間前將報名文件（簽字并加蓋公章）通過傳真或電子郵件***
（2）同時將所有報名文件（書面材料一式兩份，簽字并加蓋公章），密封并加蓋公章后在報名截止時間前送達或郵寄至組織單位。
3、報名截止時間為：北京時間2011年9月30日17：00（以送達地郵戳時間為準），逾期抵達或未送到指定地點的報名文件概不受理。
4、報名文件內容
（1）設計單位相關證明（企業法人營業執照復印件加蓋公章、資質證書復印件加蓋公章，法人代表證明書、法人代表授權委托書、被委托人身份證復印件均需簽字并加蓋公章）。
（2）設計單位名稱及資質說明、設計單位簡介、設計單位的類似項目業績資料、設計團隊的人員組成。
設計單位的項目業績資料應包含：項目名稱、項目地點、項目規模、所承擔的設計內容、主要設計人員、項目完成情況（正在進行、已經完成）、項目圖片（設計圖或實景照片）及業主情況。
（3）報名參加本次征集活動的設計負責人***
（4）以聯合體名義報名的設計聯合體應提交所有成員共同簽署的“規劃設計聯合體聲明”（加蓋公章）。
（5）設計單位對本項目的認識、工作思路及技術路線。
七、設計成果要求
1、包含專題研究、淮上區總體發展概念規劃的所有文字說明和圖件內容的文本15套，規格統一為A3(297mm?20mm)幅面。
2、包含專題研究、淮上區總體發展概念規劃所有文字說明和圖件內容的電子文件2套光盤，文本為DOC格式文件，圖紙為DWG格式文件，其它效果圖為JPG格式文件（分辨率要求達到打印A0圖紙要求）。
3、提供規格為A0 (900mm?200mm)幅面的規劃展板一套（應符合方案征集設計任務書要求）。
4、自動播放多媒體匯報文件光盤各2套（時間控制在15-20分鐘，其中要包含動畫演示）。
八、征集聯系方式***
聯系地址***
郵政編碼： 233000
聯系電話***
傳真：***
E-mail ： 115363066@QQ.com
聯 系 人***
開戶單位名稱：安徽省蚌埠市城鄉規劃局
九、附則
1、本次征集活動所涉及的往來函電和文件均應使用中文書寫。
2、設計單位所獲成本補償費和獎金產生的稅金以及在征集過程中一切費用自理。
3、本次征集活動設計成果的權屬歸設計單位和組織單位共同所有。
4、安徽省蚌埠市城鄉規劃局擁有本次征集活動公告的最終解釋權。
安徽省蚌埠市城鄉規劃局
安徽省蚌埠市招標中心