招標公告

1. 招標條件

本招標項目陽江LNG調峰儲氣庫項目已由廣東省發展和改革委員會以粵發改能電函[2017]4483號批準建設，項目業主為廣東陽江海陵灣液化天然氣有限責任公司，建設資金來自發包人自有資金和銀行貸款，項目出資比例為20%，招標人為 廣東陽江海陵灣液化天然氣有限責任公司，項目已具備招標條件，國義招標股份有限公司受招標人委托，現對陽江LNG調峰儲氣庫項目儲氣庫工程監理公開招標。

2. 項目概況與招標范圍

2.1項目建設地點：本項目位于廣東省陽江高新區港口工業園區陽江港22號油氣泊位及后方海域灘涂。

2.2招標范圍及規模：

2.2.1陽江LNG調峰儲氣庫項目一期設計規模為280萬噸/年。本次監理的工程內容包括儲氣庫工程，配套碼頭工程工藝部分（不含碼頭水工結構）、海水取排水工程（除穿護岸段）和火炬平臺。主要建設2座有效工作容積為16萬m³的預應力混凝土全包容LNG儲罐、1座17.5萬m³LNG裝卸碼頭的工藝設施、海水取排水系統、12套LNG槽車裝車系統、LNG氣化設施及相應輔助生產設施。項目建成后可實現LNG裝/卸船、LNG儲存、LNG氣化外輸、LNG槽車裝車及BOG增壓外輸等功能。

工程計劃工期：從項目開工到具備接船條件預計為32個月，在配合發包人完成試車、開車和性能測試工作后進入24個月缺陷責任期。

具體招標范圍和技術要求詳見第五章委托人要求。

2.3監理服務期：以中標通知書發出后（以發包人通知為準）至缺陷責任期結束。

3. 投標人資格要求

3.1 基本要求

3.1.1資質要求：投標人須同時滿足以下要求：

（1）投標人應是響應招標、參加投標競爭的中華人民共和國境內的法人單位或其他組織，并有獨立訂立合同的權力。

（2）投標人應持有建設行政主管部門核發的工程監理綜合資質證書或化工石油工程監理甲級資質證書。

（3）投標人應持有有效期內的質量管理、環境管理、職業健康安全管理體系認證證書。

3.1.2財務要求：投標人未處于財產被接管、凍結、破產狀態。

3.1.3總監理工程師要求

總監理工程師需同時滿足以下要求：

（1）持有化工石油工程專業國家注冊監理工程師注冊執業證書（注冊于投標人單位，并在有效期內）。

（2）總監理工程師須滿足以下A或B或C業績：

A、2011年1月1日以來擔任過至少1項國內年周轉能力200萬噸（或以上）的LNG接收站/調峰儲氣庫工程的總監理工程師或副總監理工程師或總監理工程師代表職務。

B、2011年1月1日以來擔任過至少1項國內16萬立方米（或以上）LNG預應力混凝土全容罐工程的總監理工程師或副總監理工程師或總監理工程師代表職務。

C、2011年1月1日以來擔任過至少1項國內年周轉能力200萬噸（或以上）的LNG接收站/調峰儲氣庫工藝工程的總監理工程師或副總監理工程師或總監理工程師代表職務。

（3）10年及以上化工、石油行業工程工作經驗。

（4）年齡不大于55周歲。

（5）無在崗項目。

注：（1）本招標文件中的“LNG接收站/調峰儲氣庫”指對船運液化天然氣進行接收、儲存、氣化和外輸等作業的場站。

（2）本招標文件中的“LNG接收站/調峰儲氣庫工程”指包含LNG接收站/調峰儲氣庫工藝工程和至少1個單罐16萬立方（或以上）的LNG預應力混凝土全容罐。

（3）本招標文件中的“LNG接收站/調峰儲氣庫工藝工程”指至少包括LNG裝/卸船系統、蒸發氣（BOG）處理及外輸系統、LNG氣化外輸系統、調壓計量系統、火炬及泄放（放空）系統。

（4）業績證明資料須提供合同協議書復印件、業主證明復印件并加蓋投標人公章，業績時間以合同簽訂時間為準，原件備查。

（5）無在崗項目指目前未在其他項目上任職，或雖在其他項目上任職但在本項目中標后能夠從該項目撤離。

（6）須提供近六個月（自招標公告之日的月份起倒算）的社會保險證明（由投標人繳納）。

3.1.4總監理工程師代表要求

總監理工程師代表需同時滿足以下要求：

（1）持有化工石油工程專業國家注冊監理工程師注冊執業證書（注冊于投標人單位，并在有效期內）。

（2）總監理工程師代表須滿足以下A或B或C或D或E或F業績：

A、2011年1月1日以來擔任過至少1項國內年周轉能力200萬噸（或以上）的LNG接收站/調峰儲氣庫工程的總監理工程師或副總監理工程師或總監理工程師代表職務。

B、2011年1月1日以來擔任過至少1項國內16萬立方米（或以上）LNG預應力混凝土全容罐工程的總監理工程師或副總監理工程師或總監理工程師代表職務。

C、2011年1月1日以來擔任過至少1項國內年周轉能力200萬噸（或以上）的LNG接收站/調峰儲氣庫工藝工程的總監理工程師或副總監理工程師或總監理工程師代表職務。

D、2011年1月1日以來擔任過至少2項（每個項目在崗時間不少于12個月）國內年周轉能力200萬噸（或以上）的LNG接收站/調峰儲氣庫工程的設備監理工程師或管道監理工程師職務。

E、2011年1月1日以來擔任過至少2項（每個項目在崗時間不少于12個月）國內16萬立方米（或以上）LNG預應力混凝土全容罐工程的設備監理工程師或管道監理工程師職務。

F、2011年1月1日以來擔任過至少2項（每個項目在崗時間不少于12個月）國內年周轉能力200萬噸（或以上）的LNG接收站/調峰儲氣庫工藝工程的設備監理工程師或管道監理工程師職務。

（3）5年及以上化工、石油行業工程工作經驗。

（4）年齡不大于55周歲。

（5）無在崗項目。

注：（1）業績證明資料須提供合同協議書復印件、業主證明復印件并加蓋投標人公章，業績時間以合同簽訂時間為準，原件備查。

（2）無在崗項目指目前未在其他項目上任職，或雖在其他項目上任職但在本項目中標后能夠從該項目撤離。

（3）須提供近六個月（自招標公告之日的月份起倒算）的社會保險證明（由投標人繳納）。

3.1.5 HSE經理要求

HSE經理需同時滿足以下要求：

（1）國家注冊安全工程師；

（2）8年及以上化工、石油行業工程的HSE管理經驗，熟悉HSE管理體系。

（3）無在崗項目。

注：（1）業績證明資料須提供合同協議書復印件、業主證明復印件并加蓋投標人公章，業績時間以合同簽訂時間為準，原件備查。

（2）無在崗項目指目前未在其他項目上任職，或雖在其他項目上任職但在本項目中標后能夠從該項目撤離。

（3）須提供近六個月（自招標公告之日的月份起倒算）的社會保險證明（由投標人繳納）。

3.1.6其他要求

3.1.6.1本次招標要求投標人具備合格有效的企業法人營業執照，并具有獨立法人資格。

3.1.6.2本次招標不接受聯合體投標。

3.1.6.3投標人不得存在下列不良狀況或不良信用記錄：

（1）被省級或以上主管部門取消招標項目所在地的投標資格且處于有效期內；

（2）被責令停業，暫扣或吊銷執照，或吊銷資質證書；

（3）進入清算程序，或被宣告破產，或其他喪失履約能力的情形；

（4）在國家企業信用信息公示系統（http://www.gsxt.gov.cn/）中被列入嚴重違法失信企業名單；

（5）在“信用中國”網站（http://www.creditchina.gov.cn/）中被列入失信被執行人名單；

（6）近三年內在中國裁判文書網（http://wenshu.court.gov.cn/）中投標人或其法定代表人、擬委任的總監理工程師有行賄犯罪行為記錄；

（7）法律法規規定的其他情形。

3.2業績要求

投標人須滿足以下A或B的業績要求：

A、2011年1月1日以來至投標截止日期前，具有1項國內年周轉能力200萬噸（或以上）的LNG接收站/調峰儲氣庫工程監理業績。

B、2011年1月1日以來至投標截止日期前，具有1項國內16萬立方米（或以上）LNG預應力混凝土全容罐工程監理業績，且具有1項國內年周轉能力200萬噸（或以上）的LNG接收站/調峰儲氣庫工藝工程監理業績。

注：業績證明資料須提供合同協議書復印件并加蓋投標人公章，業績時間以合同簽訂時間為準，原件備查。

4. 招標文件的獲取

4.1本項目采用資格后審方式，有興趣且符合本公告第3條投標人資格要求的投標人應同時在廣州公共資源交易中心及國e招標采購平臺（簡稱“國e平臺”，網址：www.ebidding.com）線上辦理好企業信息登記后、并在國e平臺線上遞交投標登記資料進行登記、于規定的投標登記時間內遞交紙質版投標登記資料（若為郵寄，于規定的投標登記時間的截止時間前寄達），上述程序缺一不可，否則后果由投標人自負。

4.2招標公告發布時間：2021年7月17日至2021年 7月 22 日。

4.3投標登記時間：2021年 7月 17 日00:00至2021年 7月22 日16:00（北京時間）。

4.4郵寄遞交投標登記資料地點：詳見“7.聯系方式***

（a）投標登記申請表（一式兩份，加蓋公章及法定代表人章，格式見附件一，或可從廣州公共資源交易中心網站“www.gzzb.gd.cn”下載）。

（b）證明投標人滿足本公告第3點業績要求的資料（需提供能顯示相關業績情況的合同復印件，包括合同的封面、簽字頁、能清晰顯示合同范圍的合同資料關鍵頁、回訪記錄（或用戶證明）、投運證明（如已投運）等）。

（c）投標人滿足本公告第3點其他要求的資料。

（d）各投標人須將以上資料（除投標登記申請表單獨遞交外）按本公告附件的格式順序裝訂成冊（壹份），每頁加蓋公章。按本公告第3點提交的復印件需加蓋公章，原件備查。所提供的資料必須真實完整，如被發現有任何虛假、隱瞞情況者，經招標監督部門核實，其投標資格將被取消。

4.5招標文件獲取：本項目招標文件通過國e招標采購平臺（簡稱“國e平臺”，網址：www.ebidding.com）發布，已在廣州公共資源交易中心系統完成投標登記錄入的投標人，請自行登錄國e平臺，完成招標文件的獲取及付款程序。招標文件售價：見國e平臺（售后不退）。

4.6招標文件獲取操作步驟：①投標人須在廣州公共資源交易中心建立企業信息登記且該企業信息登記應在有效期內；完成國e平臺注冊后登陸選擇對應項目遞交投標登記資料電子版，對應的紙質版于投標登記時間內送達投標登記資料地點，待確認后，選擇“文件管理”-“招標文件購買”，選擇對應項目生成訂單；②通過選擇網上支付方式完成購買手續。③下載電子發票。電子發票一般是訂單支付完成后48小時內開具，格式為不可修改的PDF格式。

其他事項：

（1）招標代理機構和招標人將不負責投標人準備投標文件和遞交投標文件所發生的任何成本或費用。

（2）如果符合資格且購買招標文件的不足3家，招標人將修正招標方案或重新組織招標。

（3）未按規定購買招標文件的投標將被拒絕。

5. 投標文件的遞交

5.1 投標文件遞交的截止時間（投標截止時間，下同）為2021年 8月 13 日09:00 (北京時間)，投標文件遞交地點為廣州公共資源交易中心第 05開標室；具體開標室見開標當天交易中心電子信息屏幕或網站上的安排。

5.2 逾期送達的或者未送達指定地點的投標文件，招標人不予受理。

6. 發布公告的媒介

本次招標公告同時在廣州公共資源交易中心網平臺www.gzggzy.cn、國e招標采購平臺www.ebidding.com、廣東省招標投標監管網zbtb.gd.gov.cn和中國招標投標公共服務平臺www.cebpubservice.com 等平臺上發布。平臺之間按《招標公告和公示信息發布管理辦法》（簡稱10號令）和《招標公告和公示數據接口規范》等相關規定對接交互本招標公告內容。如有不一致以廣州公共資源交易中心網平臺為準。

7. 聯系方式***

（1）招標代理機構聯系方式***

名稱：國義招標股份有限公司

地址：***

聯系人***

電話：***

傳真：***

（2）招標人聯系方式***

名稱：廣東陽江海陵灣液化天然氣有限責任公司

地址：***

聯系人***

電    話：0662-8808901

傳    真：0662-8887333

（3）關于國e平臺操作咨詢請聯系國義招標電子商務推廣部：

聯系人***

電  話:020-37860671、020-37860665、020-37860669

E-mail:yehailian@ebidding.com、lilei@ebidding.com、yeyunshi@ebidding.com

2021 年 7月17日